TopoFusion
From MB Wiki
TopoFusion is a great GPS software package that has some similar features to MotionBased. One of the best feautres is PhotoFusion: the ability to import your pictures and export a web page that shows icons on the track where you took the picture. When you hover over the icons, you can see a preview of the picture.
The following is an example of the output image. The icons do not work here, you'll have to go to http://cklone.com/topo/2006-07-19-Tahoe/index.html.

